Лучшие карибские банки, которые получили премию ECCU Bank of the Year Awards 2022

It seems like every 10 years there is a singular, transformative event that dramatically shifts how the entire world works and lives. In 2020 we learnt exactly what that moment is for the coming decade.

The COVID-19 pandemic was both completely predictable and totally unexpected; there had been many years of warnings that such an event was possible, but the timing and scale came as a shock.

As the virus crept around the world, shutting down economies in its wake, many could only watch and wait until the unstoppable tide reached them.

Click here to view the World Finance Banking Guide 2021

Today, however, things are starting to look different. Vaccine rollouts are well under way and there is light at the end of the tunnel.

While there are certainly months, if not years, of management and mitigation to go, a predictable outcome is emerging that necessitates future planning, particularly in the financial sector. However, the world’s banks have a lot of challenges to contend with.

Recognising the extreme financial toll that was put on people and businesses, governments across the globe deployed a multitude of financial stimulus policies to keep economies ticking over.

In many ways, the situation is somewhat similar to what was seen a decade ago during the Global Financial Crisis.

While the GFC was self-inflicted by the financial sector, with long-term fixes being largely focused on regulatory changes, the industry-wide scale of the threat is comparable.

Although, this financial stimulus cannot go on forever, which poses significant challenges that only the best banks will be able to successfully navigate.

Close a window, open a door
While there are plenty of reasons to be optimistic about the future, it is not without difficulties. A major one is potential credit losses combined with a muted economic recovery.

According to McKinsey’s 2020 Global Banking Annual Review, depending on the recovery rate, between $1.5trn and $4.7trn in banking revenue could be lost between 2020 and 2024.

This suggests that global banking’s return on investments will not return to pre-crisis levels for at least five years. This poses significant challenges in the medium term.

Another factor is how long the stimulus being provided by governments can continue.

Writing for AMP Capital’s 2021 global banks outlook, Andrea Jaehne explained that stimulus packages and regulatory flexibility have played an instrumental role in keeping banks afloat, but at a cost: “However, we believe the unnecessary extension of looser regulation or even a final removal of the improved standards since the GFC could fuel risks that may eventuate over the next years and could lead to negative rating actions, although we expect banks’ management teams to be mindful of the rating implications,” Jaehne wrote. “We believe that current strong capital levels of the largest European and North American banks could weaken once we see actual credit losses start to materialise.”

Calvin Zeng, Deloitte China financial services industry Audit & Assurance partner issued a similar forecast. “According to our forecasts, global banks are expected to provision for $318bn in net loan losses between 2020 and 2022.

Unemployment is expected to climb much higher than during the global financial crisis of 2008–2010 as the pandemic continues,” Zend said at the release of Deloitte’s 2021 banking and capital markets outlook: Strengthening resilience, accelerating transformation report.

“Meanwhile, yields are anticipated to remain below historical levels. The pandemic is set to pose an unprecedented challenge to banks’ asset quality and profitability. Banks in North America and Europe won’t recover to 2019 levels anytime soon, with APAC banks only getting near 2019’s pre-COVID return on equity of 9.

2 percent by 2022.” While banks should be able to rebuild their lost capital, the situation will be challenging in the years ahead .

Exposing the cracks
With in-person business rendered impossible for many throughout the pandemic, people turned to digital systems to get jobs done.

While digital transformation has been a work-in-progress at banks for many years now, the pandemic provided an imperative to speed it up. It quickly became apparent which businesses had been successful in their transformations, and which had not.

According to Deloitte’s 2021 survey of senior banking and capital markets executives, 79 percent of respondents agreed that the pandemic uncovered shortcomings in their digital capabilities.

Additionally, 95 percent of respondents said their institutions are already implementing or planning to accelerate a digital transformation of their services to maintain operational resilience.

You Zhong Bin, Deloitte Consulting Data Science Center of Excellence leader, said the pandemic has been something of a litmus test.

“Institutions that made strategic investments in technology will come out stronger, but laggards might still be able to leap ahead if they take swift action to accelerate tech modernisation.

In many institutions, digital inertia has faded: there is now more appetite for technology-driven transformation, especially in core systems.”

Still, the value of front-end digital systems remains high, particularly as regulators continue to look at the expansion of financial services provided by non-financial institutions.

“If banks can grasp this opportunity and provide seamless digital experiences, in addition to their existing advantages in capital and credibility, they will be able to take the lead in competition,” You Zhong Bin said.

Ultimately, it will be up to each individual bank to decide where their digital evolution needs to be prioritised.

Preparedness for the future is a concern for all banks, but the winners in this year’s World Finance Banking Awards are particularly notable in their regions. All of the winners have demonstrated years of best practice, and are in an ideal situation to meet the coming challenges head on. Congratulations to the winners.

BruneiBaiduri Bank
ChileBanco Internacional
Dominican RepublicBanco Popular Dominicano
EgyptBanque Misr
FranceCrédit Mutuel
GermanyCommerzbank
GhanaZenith Bank Ghana
Hong KongHSBC
IsraelIsrael Discount Bank
JordanJordan Islamic Bank
KosovoBKT
MacauICBC (Macau)
NigeriaGuaranty Trust Bank
PakistanMeezan Bank
Saudi ArabiaRiyad Bank
TurkeyAkbank
UKBarclays

Best Investment Banks

BrazilBTG Pactual
ChileBTG Pactual
Colombia BTG Pactual
Dominican RepublicBanreservas
Hong KongJefferies
KazakhstanTengri Partners
NigeriaCoronation Merchant Bank

Best Private Banks

AustriaErste Private Banking
BelgiumKBC Private Banking
BrazilBTG Pactual
CanadaBMO Private Wealth
Czech RepublicCSOB Private Banking
DenmarkJyske Bank
FranceBNP Paribas Banque Privée
GermanyBerenberg
GreeceEurobank
HungaryErste Bank
IsraelCredit Suisse
ItalyBNL BNP Paribas
LiechtensteinKaiser Partner
Liechtenstein (Best multi-Client Family Office)Kaiser Partner
MonacoCMB Monaco
NetherlandsING
PolandBank Pekao
SpainCaixaBank
SwedenCarnegie Private Banking
SwitzerlandPictet
TurkeyTEB Private Banking
UKHSBC
USBank of America Private Bank

Best Commercial Banks

AustriaRaiffeisen Bank International
BelarusBelagroprombank
BelgiumKBC
CanadaBMO Bank of Montreal
ColombiaDavivienda
Czech RepublicCeska Sporitelna
DenmarkNykredit
Dominican RepublicBanreservas
FranceBNP Paribas
GermanyLandesbank Baden-Wurttemberg
HungaryOTP Bank
MacauBank of China
NetherlandsING
NigeriaZenith Bank
NorwayHandelsbanken
PolandBank Pekao
Sri LankaSampath Bank
SwedenHandelsbanken
Turkey (Most Sustainable Bank)Industrial Development Bank of Turkey
United StatesBank of the West
VietnamSai Gon J.S. Commercial Bank

AustriaBAWAG Group
AzerbaijanAccessBank
BelarusBelarusbank
BelgiumKBC
BulgariaPostbank
DenmarkNykredit
Dominican RepublicBanreservas
FranceBNP Paribas
GermanyDKB
GreeceEurobank
HungaryOTP Bank
ItalyIntesa Sanpaolo
MacauBank of China
MexicoBanorte
NetherlandsING
NigeriaGuaranty Trust Bank
NorwayHandelsbanken
PakistanMeezan Bank
PolandBank Pekao
PortugalSantander Portugal
SpainBanco Bilbao Vizcaya Argentaria
Sri LankaSampath Bank
TurkeyGaranti BBVA
UzbekistanAsakabank

Most Innovative Banks

AfricaGuaranty Trust Bank
Asia Hong Leong Bank
Europe QNB Finansbank
Latin America Banco Popular Dominicano
Middle EastMashreq
Greece Most Innovative Savings BankEurobank
Macau Best Cash Management ServicesBank of China
Nigeria (Most Sustainable Bank)Access Bank
Thailand (Most Sustainable Bank)Krungthai Bank

Banker of the Year

AfricaSegun Agbaje, Guaranty Trust Bank
Latin AmericaRoberto Sallouti, BTG Pactual

«Глобус» повернули хорошей стороной

Голливудская ассоциация иностранной прессы (Hollywood Foreign Press Association, HFPA) в 79-й раз объявила победителей премии «Золотой глобус».

Лучшим драматическим фильмом 2021 года, по мнению членов ассоциации, стал вестерн Джейн Кэмпион «Власть пса», всего получивший три награды, в том числе и за лучшую режиссуру.

Лучшим мюзиклом — «Вестсайдская история» Стивена Спилберга, которой тоже досталось три «Золотых глобуса».

В отличие от предыдущих лет (включая 2021-й, когда церемония вручения «Золотого глобуса» проходила в гибридном формате и с минимумом приглашенных звезд) в этот раз награды HFPA раздала совсем тихо, в очень узком кругу. В прошлом году ассоциация прошла через несколько скандалов, связанных с недостатком расового разнообразия в ее рядах, а также с коррупцией.

Несмотря на обещания исправиться и действительно предпринятые по этому поводу шаги — например, HFPA расширила свой состав, одновременно запретив участникам принимать подарки от киностудий и стриминговых платформ,— от сотрудничества с организацией отказались большинство голливудских PR-кампаний, а также канал NBC, который по традиции транслировал наградную церемонию.

Так что вечером 9 января у «Глобуса» не было ни прямого эфира, ни красной дорожки, ни банкета, который выгодно отличал его от других кинопремий, позволяя гостям хорошенько расслабиться, что иной раз приводило к анекдотическим ситуациям. Победителей просто объявили в соцсетях.

Главным из них стала «Власть пса» Джейн Кэмпион, номинированная в семи категориях и забравшая три награды.

Ревизионистский вестерн, действие которого происходит в Монтане 1920-х годов, стал лучшей драмой, сама Кэмпион, для которой это первый полнометражный фильм после 12-летнего перерыва,— лучшим режиссером, а Коди Смит-Макфи — лучшим актером второго плана. «Белфаст» Кеннета Браны, также выдвинутый в семи номинациях, победил только в одной из них: «Лучший сценарий».

Три «Золотых глобуса» также получил мюзикл Стивена Спилберга «Вестсайдская история» (новая экранизация классической бродвейской пьесы 1957 года), доказавший, что большой голливудский стиль жив, находится в надежных руках и способен органично впитать и переработать любые тренды нового времени. Картина стала лучшей среди мюзиклов и комедий, а сыгравшая в ней свою первую роль Рейчел Зеглер — лучшей актрисой в этой категории. Премия за женскую роль второго плана также досталась актрисе из «Вестсайдской истории» — Ариане Дебос.

Остальные актерские награды распределились так, чтобы никому не было обидно (кроме, возможно, зрителей).

Лучшей актрисой в драме члены HFPA выбрали Николь Кидман, которая сыграла легендарную американскую комедиантку Люсиль Болл в байопике «В роли Рикардо», а лучшим актером в этой категории — Уилла Смита, также изобразившего реального человека: отца теннисисток Винус и Серены Уильямс в фильме «Король Ричард». Лучшим актером в мюзикле или комедии стал Эндрю Гарфилд за еще один биографический фильм, на сей раз музыкальный — «Тик-так… БУМ!», посвященный композитору Джонатану Ларсону.

В телевизионных категориях лидером стала сага канала НВО «Наследники», вот уже три сезона со злой иронией и искренней классовой ненавистью повествующая о дрязгах в семействе влиятельного издателя.

Шоу получило «Золотой глобус» как лучший драматический сериал, Джереми Стронг стал лучшим актером в этой категории, а Сара Снук — лучшей актрисой второго плана. Среди комедийных сериалов победили «Хитрости», выходящие на стриминге НВО Мах.

Сыгравшая в нем главную роль стареющей звезды стендапа Джейн Смарт получила «Золотой глобус» как лучшая актриса в своей категории. Лучшей актрисой в драматическом сериале впервые в истории премии стала трансженщина — Эмджей Родригес за сериал «Поза» канала FX.

Еще один шаг навстречу инклюзивности — «Золотой глобус» лучшему актеру второго плана в сериалах, который впервые достался корейцу — О Eн Су, сыгравшему в сенсационной «Игре в кальмара». Лучшим актером в комедийном сериале члены HFPA во второй раз выбрали Джейсона Судейкиса, звезду «Теда Лассо», выходящего на Apple TV+.

«Золотые глобусы» также получили экранизация романа Колсона Уайтхеда «Подземная железная дорога», названная лучшим мини-сериалом, и актеры Майкл Китон и Кейт Уинслет, награжденные за лучшую мужскую и женскую роль в этой же категории.

Несмотря на нынешнее сомнительное положение «Золотого глобуса», Голливуд снова стал потихоньку поворачиваться к Ассоциации иностранной прессы лицом.

Так, в закрытой церемонии принял участие Кайл Баузер, старший вице-президент голливудского бюро NAAСP (National Association for the Advancement of Colored People, Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения) — влиятельной организации, защищающей права афроамериканцев.

Свою поддержку HFPA также высказали Джейми Ли Кёртис и Арнольд Шварценеггер, записавшие видеообращения, в которых рассказали о своем сотрудничестве с организацией в области благотворительности. Очевидно, в скором времени ассоциацию снова будут готовы принять в голливудскую семью.

И в следующем году «Золотые глобусы», возможно, снова раздадут в привычном формате — с фотографами, телекамерами, горячими благодарностями звезд, вечерними платьями, бриллиантами и шампанским.

Юлия Шагельман

Главные претенденты на «Оскар» 2022

Прошло вот уже два года с того момента, как киноиндустрия была охвачена хаосом пандемии. За это время многие проекты продолжили съемки, соблюдая строгие протоколы, и некоторые долгожданные блокбастеры наконец получили дату премьер. Но это не значит, что кризис остался позади.

В этом году список номинантов на «Оскар» может получиться очень разнообразным — за главную кинонаграду будут бороться и высокобюджетные хиты, и инди-картины. На свой первый «Оскар» могут претендовать любимые нами звезды (Кристен Стюарт, Уилл Смит, Кирстен Данст) и талантливые режиссеры (Джейн Кэмпион, Мэгги Джилленхол, Шан Хедер).

Вот фильмы, которым предвещают победу. Напомним, церемония пройдет 27 марта 2022 года.